Roman Women in City Museum Ljubljana|Rimljanke v Mestnem muzeju Ljubljana
Rimljanke v Mestnem muzeju Ljubljana
Kolekcija ‘Rimljanke v Mestnem muzeju’ je narejena po naročilu Mestnega muzeja v Ljubljani. Antični oddelek Mestnega muzeja Ljubljana (kustosinja dr. Bernarda Županek) je potreboval nove rimske ženske kostume za animatorke in vodičke, ki nastopajo na prireditvah, otroških rojstnodnevnih zabavah ter pri kostumiranih vodstvih. Projekt je zajemal trije ženski rimski kostumi. Ti so morali biti verodostojni in z lastnostnimi, ki omogočajo redno uporabo, preprosto čiščenje in vzdrževanje. Projekt po naročilu je moral biti cenovno ugoden za naročnika, kar je predstavljalo tudi poseben izziv za kakovostno izdelavo. Pri fotografiranju v prostorih Mestnega muzeja so bile v kostume oblečene animatorke in vodičke Jasmina Bejtovič, Maja Lukanc in Manja Jereb.
Roman Women in City Museum Ljubljana
The collection ‘Roman Women in City Museum Ljubljana’ was made by commission for the City Museum of Ljubljana. The Department of Antiquity of the City Museum of Ljubljana (curator Dr. Bernarda Županek) required new Roman women’s costumes for their hosts and guides that appear at special events, children’s birthday parties and lead costumed tours . The commission was for three women’s costumes, which had to be authentic and allow for regular use, as well as had to be easy to clean and maintain. The project ordered by the City Museum was required to be affordable and thus it had posed a significant challenge in terms of achieving high quality of design. The photo shooting was done in the City Museum of Ljubljana and the costumes were worn by the following guides: Jasmina Bejtovič, Maja Lukanc and Manja Jereb.
Rimljanke u Mestnem muzeju Ljubljana
Kolekcija ‘Rimljanke u Mestnem muzeju’ izrađena je po narudžbi Mestnega muzeja Ljubljana. Antički odjel Mestnega muzeja Ljubljana (kustosica dr. Bernarda Županek) potraživao je nove rimske ženske kostime za animatorke i vodiče koji nastupaju na priredbama, dječjim rođendanskim zabavama te pri kostimiranim vodstvima. Projekt je obuhvaćao tri ženska kostima, koja su morala biti vjerodostojna i s karakteristikama koje omogućavaju redovitu upotrebu, jednostavno čišćenje i održavanje. Naručeni projekt trebao je biti cjenovno prihvatljiv za naručnitelja, što je predstavljalo poseban izazov za kvalitetnu izradu. Pri fotografiranju u prostorima Mestnega muzeja u kostime su bile obučene animatorke vodiči Jasmina Bejtovič, Maja Lukanc i Manja Jereb.
Project Details
Client City Museum Ljubljana | Mestni muzej Ljubljana Date June 2014 Characteristics Authenticity, Functionality, Convenience of wearing and ease of maintaining the clothes, Cost-effectiveness Author Vendi Jukić Buča Sewing Janka Rihar Photography Vendi Jukić Buča
Naše mnenje je, da so posnetki rimskih kostumov, izdelani pod blagovno znamko ARCHAEOROBE historično ustrezni, verodostojni in izjemno kvalitetno izdelani. Kolekcija je rezultat znanstvenega raziskovanja in profesionalnega oblikovanja in predstavlja izjemen napredek v tovrsni prezentaciji kulturne dediščine.
We believe that the Roman costumes made under the the ARCHAEOROBE brand are historically accurate and of the highest quality. The collection is a result of scientific research and professional design. It represents an exceptional achievement in this type of presentation of cultural heritage.
Naše mišljenje je da su primjeri rimskih kostima, izrađeni u okviru branda ARCHAEOROBE povijesno prikladni, vjerodostojni i izuzetno kvalitetno izrađeni. Kolekcija je rezultat znanstvenog istraživanja i profesionalnog oblikovanja i predstavlja izuzetan napredak u ovakvoj prezetaciji kulturnog naslijeđa.
Bernarda Županek
Detailed Sketches
Multiple Purposes
Night at the Museum @ Mestni muzej Ljubljana
Rimljanke v Mestnem muzeju | Night at the Museum @ Mestni muzej Ljubljana | Foto: Vendi Jukić Buča | ArchaeoROBE.com | Photographed with parental consent for the City Museum of Ljubljana | Ljubljana 13th December 2014
Costumes
Pieces of Clothes
Months of Work
%